Puan: 4/10 | Türkçe: Kıyamet | Dehşet! Bu kelime filmi özetliyor! Benim aklımın almadığı çevirmeler var. Filmin konusu ile alakasız, kimi zaman sadece daha çok izleyici toplayabilmek için çevrilmiş şeyler var. Bu filmin ‘Kıyamet’ başlığı ile alakası olmadığını düşünüyorum. Film Amerikan’ın Vietnam’da yaptıklarını kendi kendine savaştayken sorgulayan bir yüzbaşıdır. Artık çağımız geçmişle yüzleşme çağı! Fakat bunu da başaramıyorlar. Ne zaman kendi geçmişleriyle yüzleşmek zorunda kalsa bu sözde medeniyet ya Fransızlara laf atıyor, ya düşman da vahşiydi diyor. Bu filme 4 puan verebilmemin nedeni kendileriyle bir gün tam olarak yüzleşecekleri zamana bir adım olmasıdır. Evet bu filmin adı ‘Dehşet’ olmalıydı. (daha fazla…)
